That adds to the haze hanging over the capital.

加重了首都的空气污染。

A big star hung low over the roof, a reddish gold.

一颗很大的星星低悬在屋顶上空，发出淡红色的金光。

You know, it hung over my crib, too.

要知道，的小床也曾有过它。

The white band hanging over the hills is almost certainly the morning mist.

山上的白色条纹几乎可以确定是晨雾。

Danger hangs over the spectacle at all times.

危险始终笼罩着场奇观。

There are deep shadows hanging over the landscape.

地面的风景笼罩在暗影之中。

Or it will be hanging over my head.

或者它就会挂在头顶。

Oh, are you still hung up over that?

你还在意那件事?

The threat of more such setbacks still hangs over the economy.

更多诸如此类的阻碍仍像噩梦般笼罩在美国经济周围。

Wukong soon spotted a gloomy mountain. Dark clouds hung over it.

悟空很快就发现了一座阴森的山，山上有很多黑压压的云。

You don't really get hung over from them.

你并不会真正被困扰。

That's going to hang over the peace proceedings.

因此 和平谈判不得不向后推迟。

Marilyn's death hangs over this image.

玛丽莲的死笼罩着幅画。

But a stillness as of death hung over the plantation.

可是农场上笼罩着一死一般的寂静。

That's what's hanging over this administration.

是特朗普政府悬而未决的问题。

When they argue, it's like a big, black cloud hanging over our home.

当他争吵的时候，屋里就像被一团庞大的黑云笼罩。

But this has been a possibility hanging over his head for months.

但是数个月以来件事一直悬在他的心头。

Well, that's a big question mark hanging over all of this.

是悬而未决的一个大问题。

That's certainly a big question that hangs over all of this.

确实是一个悬而未决的重要问题。

The sky was overcast with clouds, and there was a mist hanging over the city.

天空乌云密布，城市上空笼罩着薄雾。